📻 Cápsula de áudio – Roteiro e transcrição
Condições de conclusão
Cápsula de áudio de 2 minutos para a Estação 1 — Acolhida e soleira. Ouça o áudio ou leia a transcrição, conforme preferir.
🔊 Audio en cours de production. Le script ci-dessous correspond exactement à ce qui sera enregistré (durée prévue : 2 min). Pour l'instant, lisez-le ou écoutez-le via la synthèse vocale de votre appareil.
Cápsula de áudio – Estação S1 (português brasileiro)
Duração: 2 minutos · Local: entrada da casa, vestĂbulo
Bem-vindo Ă casa de HermĂ©nĂ©gilde Tell, no 54 da rua Madame PayĂ©. VocĂŞ está atravessando a soleira de uma casa crioula construĂda no final do sĂ©culo XIX. Ela pertenceu a um notável guianense, sogro do futuro Governador Geral FĂ©lix ÉbouĂ©. Esta casa nĂŁo Ă© apenas um edifĂcio : Ă© uma testemunha da vida em Caiena por volta de 1900.
Durante os próximos vinte e cinco minutos, você percorrerá seis espaços. Você pode visitá-los na ordem que quiser. Em cada parada, escaneie o QR code e escolha o seu idioma.