• 🚪 S1 – Welcome and threshold

    Porte d'entrée de la maison Tell, persiennes bleu-gris sur façade ocre

    📷 Jean-Marie Kameni — © Museum of Guianese Cultures

    The threshold of a Creole house, place of passage and social entry. How does the Tell house welcome its visitors?

    • Page icon
      📻 Audio capsule – Script and transcript

      2-minute audio capsule for Station 1 — Welcome and threshold. Listen to the audio or read the transcript, as you prefer.

    • Page icon
      📖 Easy-to-read text

      Simplified version of Station 1 content, following Easy Read principles. Short sentences, simple words.